Rumiko Takahashi est née le 10 octobre 1957 à Niigata au Japon. Ses mangas sont d'abord connus par leur adaptation en animés diffusés dans le Club Dorothée : Lamu et Juliette, je t'aime en 1988, Ranma ½ en 1992. Ses œuvres sont traduites lorsque les éditeurs français décident d'importer massivement des mangas, à commencer par sa série Ranma ½ , publiée chez Glénat de 1994 à 2002. En 2017, les ventes de ses mangas à travers le monde dépassent les 200 millions d'exemplaires.
Rumiko Takahashi remporte deux fois le prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen, en 1980 pour Urusei Yatsura et en 2001 pour Inu-Yasha. En 2019, elle reçoit le grand prix de la ville d'Angoulême pour l'ensemble de son œuvre, ainsi que le titre de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres de la République française en 2023.
